Monica Chang’s sliver of a cafe at the southern end of San Rafael specializes in Korean food with dishes such as bibimbap, kimbap and bulgogi. The breakfast and lunch café also makes more familiar fare such as tofu protein rice bowls, banh mi sandwiches and breakfast burritos with eggs and kimchi fried rice.