In the heart of San Rafael, the bistro, complete with bright red chairs and a small adjoining grocery, serves up traditional French favorites like beef cheeks bourguignon and onion soup gratinée in a chic and cozy setting.