Beyond its inviting diner ambiance and colorful, fun decorations, this shop does ice cream right. Sundaes, milkshakes, classic scoops and more, Double Rainbow Cafe is a must-visit in San Rafael.